PARADOXICAL
The faith chroniclesTuesday, August 18, 2026
Umaaraw, Umuulan, Nakakalito
Umaaraw, Umuulan, Nakakalito
"Umaaraw, umuulan," sabi ng lumang kanta ng grupong Parokya ni Edgar nung kabataan ko (no, wait, Rivermaya pala yun, at matanda na ako nun). Ang kanta ay hindi talaga tungkol sa pag-araw at pag-ulan, kundi tungkol sa pagiging "sadyang ganyan ng buhay."
'Ika nga ng isang psychologist na nakausap ko, "Life has its ups and downs, negatives and positives." It was a very simple observation, but a major eye-opener for me. Yun kasi yung time na 'di ko matanggap ang mga mabibigat na negatives sa buhay ko, at sa kabila nun ay bulag naman ako sa mga positives pala na marami rin ako.
Poetically speaking, "into each life, some rain must fall." (Forgot which poet said this, but I remember an old English class in high school.) Not all days will be bright and beautiful. Minsan down na down ka, may singaw sa pinakamasakit na bahagi ng dila, sabayan pa ng paghapdi ng tiyan kahit wala ka namang ginagawang mali.
Anyway, kaka-"hi, hello" ko lang kay haring araw kanina, pero ito na naman at umuulan na naman kahit hindi pa natutuyuan ng tuluyan ang mga putikan. Minsan pa nga, literal na umaaraw at umuulan. Ng sabay. Life's plus and minus, up and down, at the same time, instead of one after another.
Naalala ko tuloy na sa Pangasinan, mayroong certain terms for this strange phenomenon. Sabi dun sa isang source kong libro, it is called dalapa, "that rare weather phenomenon in which it rains while the sun is shining." Similarly, uran-bakes or ura'y bakes (literally, ulan ng unggoy or monkey rain) is a little rain that suddenly comes then suddenly stops, while the sun is shining.
Ayon sa isang residente rito, pinaniniwalaang may nanganganak na engkanto o elemental (kaibaan) kapag ganoong urong-sulong ang panahon.
Kakapaaraw ko lang ng mga damit, unan, etc. pati mga halaman, pero heto't suspendido na naman ang pasok ng mga bata matapos ang halos isang linggong walang pasok. (Reklamo ng iba: anyare sa resiliency? May point ha, pero kung ako ang magulang, ayokong mag-risk.) Pag nagsabay ang araw at ulan, basa ang lahat ng pinapainitan at pinapatuyo -- ewan ko lang kung anong feeling ng sa halaman ha, pero I have an idea. Just imagine a daing or tuyo na basang-basa sa ulan--ganun siguro no?
Naalala ko na nung bata pa ako nang pinagbilad ako ng mga aning mais at ilang beses na nagkandarapa na i-save ito nang biglaang umulan habang tirik naman ang araw. Inamag ang mais at di naibenta sa tamang presyo para gawing feeds.
I guess, into each life, some rain must fall while the sun is still shining. (Henry Wadsworth Longfellow pala ang author ng nabanggit na tula, according to a quick Google search.)
Archives
01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 11/01/2005 - 12/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006 02/01/2006 - 03/01/2006 03/01/2006 - 04/01/2006 04/01/2006 - 05/01/2006 05/01/2006 - 06/01/2006 06/01/2006 - 07/01/2006 07/01/2006 - 08/01/2006 08/01/2006 - 09/01/2006 09/01/2006 - 10/01/2006 10/01/2006 - 11/01/2006 11/01/2006 - 12/01/2006 12/01/2006 - 01/01/2007 01/01/2007 - 02/01/2007 02/01/2007 - 03/01/2007 03/01/2007 - 04/01/2007 04/01/2007 - 05/01/2007 05/01/2007 - 06/01/2007 06/01/2007 - 07/01/2007 07/01/2007 - 08/01/2007 08/01/2007 - 09/01/2007 09/01/2007 - 10/01/2007 10/01/2007 - 11/01/2007 11/01/2007 - 12/01/2007 12/01/2007 - 01/01/2008 01/01/2008 - 02/01/2008 02/01/2008 - 03/01/2008 03/01/2008 - 04/01/2008 04/01/2008 - 05/01/2008 05/01/2008 - 06/01/2008 06/01/2008 - 07/01/2008 07/01/2008 - 08/01/2008 08/01/2008 - 09/01/2008 09/01/2008 - 10/01/2008 10/01/2008 - 11/01/2008 11/01/2008 - 12/01/2008 12/01/2008 - 01/01/2009 01/01/2009 - 02/01/2009 04/01/2009 - 05/01/2009 05/01/2009 - 06/01/2009 06/01/2009 - 07/01/2009 07/01/2009 - 08/01/2009 08/01/2009 - 09/01/2009 09/01/2009 - 10/01/2009 10/01/2009 - 11/01/2009 11/01/2009 - 12/01/2009 01/01/2010 - 02/01/2010 02/01/2010 - 03/01/2010 03/01/2010 - 04/01/2010 04/01/2010 - 05/01/2010 05/01/2010 - 06/01/2010 06/01/2010 - 07/01/2010 07/01/2010 - 08/01/2010 08/01/2010 - 09/01/2010 09/01/2010 - 10/01/2010 11/01/2010 - 12/01/2010 01/01/2011 - 02/01/2011 02/01/2011 - 03/01/2011 03/01/2011 - 04/01/2011 04/01/2011 - 05/01/2011 05/01/2011 - 06/01/2011 06/01/2011 - 07/01/2011 07/01/2011 - 08/01/2011 08/01/2011 - 09/01/2011 09/01/2011 - 10/01/2011 10/01/2011 - 11/01/2011 11/01/2011 - 12/01/2011 12/01/2011 - 01/01/2012 02/01/2012 - 03/01/2012 03/01/2012 - 04/01/2012 04/01/2012 - 05/01/2012 05/01/2012 - 06/01/2012 06/01/2012 - 07/01/2012 07/01/2012 - 08/01/2012 08/01/2012 - 09/01/2012 09/01/2012 - 10/01/2012 10/01/2012 - 11/01/2012 11/01/2012 - 12/01/2012 12/01/2012 - 01/01/2013 01/01/2013 - 02/01/2013 02/01/2013 - 03/01/2013 03/01/2013 - 04/01/2013 04/01/2013 - 05/01/2013 05/01/2013 - 06/01/2013 06/01/2013 - 07/01/2013 07/01/2013 - 08/01/2013 08/01/2013 - 09/01/2013 09/01/2013 - 10/01/2013 10/01/2013 - 11/01/2013 11/01/2013 - 12/01/2013 12/01/2013 - 01/01/2014 01/01/2014 - 02/01/2014 02/01/2014 - 03/01/2014 03/01/2014 - 04/01/2014 04/01/2014 - 05/01/2014 05/01/2014 - 06/01/2014 06/01/2014 - 07/01/2014 07/01/2014 - 08/01/2014 10/01/2014 - 11/01/2014 11/01/2014 - 12/01/2014 01/01/2015 - 02/01/2015 03/01/2015 - 04/01/2015 04/01/2015 - 05/01/2015 05/01/2016 - 06/01/2016 07/01/2016 - 08/01/2016 08/01/2016 - 09/01/2016 02/01/2018 - 03/01/2018 03/01/2018 - 04/01/2018 07/01/2018 - 08/01/2018 04/01/2019 - 05/01/2019 05/01/2019 - 06/01/2019 09/01/2019 - 10/01/2019 02/01/2020 - 03/01/2020 04/01/2020 - 05/01/2020 05/01/2020 - 06/01/2020 06/01/2020 - 07/01/2020 07/01/2020 - 08/01/2020 08/01/2020 - 09/01/2020 09/01/2020 - 10/01/2020 01/01/2021 - 02/01/2021 10/01/2021 - 11/01/2021 11/01/2021 - 12/01/2021 12/01/2021 - 01/01/2022 05/01/2022 - 06/01/2022 06/01/2022 - 07/01/2022 08/01/2022 - 09/01/2022 10/01/2022 - 11/01/2022 02/01/2023 - 03/01/2023 08/01/2023 - 09/01/2023 10/01/2023 - 11/01/2023 12/01/2023 - 01/01/2024 01/01/2024 - 02/01/2024 02/01/2024 - 03/01/2024 05/01/2024 - 06/01/2024 07/01/2024 - 08/01/2024 08/01/2024 - 09/01/2024 09/01/2024 - 10/01/2024 10/01/2024 - 11/01/2024 11/01/2024 - 12/01/2024 01/01/2025 - 02/01/2025 03/01/2025 - 04/01/2025 04/01/2025 - 05/01/2025 05/01/2025 - 06/01/2025 06/01/2025 - 07/01/2025 07/01/2025 - 08/01/2025 08/01/2025 - 09/01/2025 09/01/2025 - 10/01/2025 10/01/2025 - 11/01/2025 11/01/2025 - 12/01/2025 12/01/2025 - 01/01/2026 01/01/2026 - 02/01/2026 02/01/2026 - 03/01/2026 03/01/2026 - 04/01/2026 04/01/2026 - 05/01/2026 05/01/2026 - 06/01/2026 06/01/2026 - 07/01/2026 07/01/2026 - 08/01/2026 08/01/2026 - 09/01/2026
Subscribe to Posts [Atom]